壺州以後放言詩寄示奉次二首 其二

清代 林則徐
狂魔枉向病身加，肯與穿墉盡鼠牙。古井無波恬一勺，歧途有客誤三叉。 帶圍屢減腰仍瘦，筍束成堆眼已花。何日穹廬能解脫，寶刀盼上短轅車！
kuáng 狂 mó 魔 wǎng 枉 xiàng 向 bìng 病 shēn 身 jiā 加   ， kěn 肯 yǔ 與 chuān 穿 yōng 墉 jǐn 盡 shǔ 鼠 yá 牙 。 。 gǔ 古 jǐng 井 wú 無 bō 波 tián 恬 yī 一 sháo 勺   ， qí 歧 tú 途 yǒu 有 kè 客 wù 誤 sān 三 chā 叉 。 。
dài 帶 wéi 圍 lǚ 屢 jiǎn 減 yāo 腰 réng 仍 shòu 瘦   ， sǔn 筍 shù 束 chéng 成 duī 堆 yǎn 眼 yǐ 已 huā 花 。 。 hé 何 rì 日 qióng 穹 lú 廬 néng 能 jiě 解 tuō 脫   ， bǎo 寶 dāo 刀 pàn 盼 shàng 上 duǎn 短 yuán 轅 chē 車   ！