湖州親舊二首

宋代趙蕃

舟行風打頭，苦恨行不駛。今晨得順風，亦自非所喜。溪山如許佳，欲畫無絕藝。要當稍收拾，一一付詩里。近看忽成遠，得此已失彼。但令人此心，惘惘不足耳。

zhōu 舟 xíng 行 fēng 風 dǎ 打 tóu 頭， kǔ 苦 hèn 恨 xíng 行 bù 不 shǐ 駛。

jīn 今 chén 晨 dé 得 shùn 順 fēng 風， yì 亦 zì 自 fēi 非 suǒ 所 xǐ 喜。

xī 溪 shān 山 rú 如 xǔ 許 jiā 佳， yù 欲 huà 畫 wú 無 jué 絕 yì 藝。

yào 要 dāng 當 shāo 稍 shōu 收 shí 拾， yī 一 yī 一 fù 付 shī 詩 lǐ 里。

jìn 近 kàn 看 hū 忽 chéng 成 yuǎn 遠， dé 得 cǐ 此 yǐ 已 shī 失 bǐ 彼。

dàn 但 lìng 令 rén 人 cǐ 此 xīn 心， wǎng 惘 wǎng 惘 bù 不 zú 足 ěr 耳。