湖州歌九十八首 其五十二

宋代 汪元量
北風吹雨入篷間，宮女腰肢瘦怯寒。 阿監隔船相借問，計程今日到淮安。
běi 北 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 rù 入 péng 篷 jiān 間   ， gōng 宮 nǚ 女 yāo 腰 zhī 肢 shòu 瘦 qiè 怯 hán 寒   。
ā 阿 jiān 監 gé 隔 chuán 船 xiāng 相 jiè 借 wèn 問   ， jì 計 chéng 程 jīn 今 rì 日 dào 到 huái 淮 ān 安   。