壺中天 題易小沂《江閣展書圖》

清代 林則徐
江天空闊,看江波萬傾明月千里。高閣憑欄閒展卷,洗眼幾重山水。 排闥青山,打頭落葉,都入狂吟里。風床獨罷,鉤簾宿鷺驚起。 最憶文選樓前,平山堂下,少日趨庭地。大塊文章憑付與,交遍過江名士。 手澤仍留,頭銜舊換,仍戀青燈味。廣陵官閣,更添多少吟思。
jiāng 江 tiān 天 kōng 空 kuò 闊   , kàn 看 jiāng 江 bō 波 wàn 萬 qīng 傾 míng 明 yuè 月 qiān 千 lǐ 里 。 。 gāo 高 gé 閣 píng 憑 lán 欄 xián 閒 zhǎn 展 juǎn 卷   , xǐ 洗 yǎn 眼 jǐ 幾 chóng 重 shān 山 shuǐ 水 。 。
pái 排 tà 闥 qīng 青 shān 山   , dǎ 打 tóu 頭 luò 落 yè 葉   , dōu 都 rù 入 kuáng 狂 yín 吟 lǐ 里 。 。 fēng 風 chuáng 床 dú 獨 bà 罷   , gōu 鉤 lián 簾 sù 宿 lù 鷺 jīng 驚 qǐ 起 。 。
zuì 最 yì 憶 wén 文 xuǎn 選 lóu 樓 qián 前   , píng 平 shān 山 táng 堂 xià 下   , shǎo 少 rì 日 qū 趨 tíng 庭 dì 地 。 。 dà 大 kuài 塊 wén 文 zhāng 章 píng 憑 fù 付 yǔ 與   , jiāo 交 biàn 遍 guò 過 jiāng 江 míng 名 shì 士 。 。
shǒu 手 zé 澤 réng 仍 liú 留   , tóu 頭 xián 銜 jiù 舊 huàn 換   , réng 仍 liàn 戀 qīng 青 dēng 燈 wèi 味 。 。 guǎng 廣 líng 陵 guān 官 gé 閣   , gèng 更 tiān 添 duō 多 shǎo 少 yín 吟 sī 思 。 。