壺中天十首 其一

清代 項鴻祚
滎陽屯候,擁犀渠十萬,販繒人也。今日黃城余舊壘,風雨卷旗飄瓦。 垓下追兵,穎陰封爵,功亦韓彭亞。將軍已矣,廢祠誰奠杯斝。 憶昔此地連營,臨江百雉,戰鼓寒潮打。回首斷煙衰草外,空有荒池洗馬。 入粵弓刀,平吳歲月,且聽漁樵話。女牆猶在,亂烏啼破秋夜。
xíng 滎 yáng 陽 tún 屯 hòu 候   , yōng 擁 xī 犀 qú 渠 shí 十 wàn 萬   , fàn 販 zēng 繒 rén 人 yě 也 jīn 。 rì 今 huáng 日 chéng 黃 yú 城 jiù 余 lěi 舊 fēng 壘   , yǔ 風 juǎn 雨 qí 卷 piāo 旗 wǎ 飄   瓦   。
gāi 垓 xià 下 zhuī 追 bīng 兵   , yǐng 穎 yīn 陰 fēng 封 jué 爵   , gōng 功 yì 亦 hán 韓 péng 彭 yà 亞 jiāng 。 jūn 將 yǐ 軍 yǐ 已 fèi 矣   , cí 廢 shuí 祠 diàn 誰 bēi 奠 jiǎ 杯   斝   。
yì 憶 xī 昔 cǐ 此 dì 地 lián 連 yíng 營   , lín 臨 jiāng 江 bǎi 百 zhì 雉   , zhàn 戰 gǔ 鼓 hán 寒 cháo 潮 dǎ 打 huí 。 shǒu 回 duàn 首 yān 斷 shuāi 煙 cǎo 衰 wài 草 kōng 外   , yǒu 空 huāng 有 chí 荒 xiǎn 池 mǎ 洗   馬   。
rù 入 yuè 粵 gōng 弓 dāo 刀   , píng 平 wú 吳 suì 歲 yuè 月   , qiě 且 tīng 聽 yú 漁 qiáo 樵 huà 話 nǚ 。 qiáng 女 yóu 牆 zài 猶 luàn 在   , wū 亂 tí 烏 pò 啼 qiū 破 yè 秋   夜   。