壺中天慢 夏夜訪遺園主人不遇

近現代 譚獻
眉痕吐月，倚新涼，羅袂流雲棲暝。楊柳知門塵不到，記取羊求三徑。 疊石生秋，餘花媚晚，何地無幽景。先生舒嘯，結廬只在人境。 我是琴賦嵇康，依然病懶，即漸忘龍性。留得廣陵弦指在，無復竹林高興。 裁製荷衣，稱量藥裹，況味君同領。清輝遙夜，碧天飛上明鏡。
méi 眉 hén 痕 tǔ 吐 yuè 月   ， yǐ 倚 xīn 新 liáng 涼   ， luó 羅 mèi 袂 liú 流 yún 雲 qī 棲 míng 暝 yáng 。 liǔ 楊 zhī 柳 mén 知 chén 門 bú 塵 dào 不 jì 到   ， qǔ 記 yáng 取 qiú 羊 sān 求 jìng 三   徑   。
dié 疊 shí 石 shēng 生 qiū 秋   ， yú 餘 huā 花 mèi 媚 wǎn 晚   ， hé 何 dì 地 wú 無 yōu 幽 jǐng 景 xiān 。 sheng 先 shū 生 xiào 舒 jié 嘯   ， lú 結 zhī 廬 zài 只 rén 在 jìng 人   境   。
wǒ 我 shì 是 qín 琴 fù 賦 jī 嵇 kāng 康   ， yī 依 rán 然 bìng 病 lǎn 懶   ， jí 即 jiàn 漸 wàng 忘 lóng 龍 xìng 性 liú 。 dé 留 guǎng 得 líng 廣 xián 陵 zhǐ 弦 zài 指 wú 在   ， fù 無 zhú 復 lín 竹 gāo 林 xīng 高   興   。
cái 裁 zhì 制 hé 荷 yī 衣   ， chēng 稱 liáng 量 yào 藥 guǒ 裹   ， kuàng 況 wèi 味 jūn 君 tóng 同 lǐng 領 qīng 。 huī 清 yáo 輝 yè 遙 bì 夜   ， tiān 碧 fēi 天 shàng 飛 míng 上 jìng 明   鏡   。