壺中天 登臥龍山越王台

近現代 錢之江
鷓鴣啼處，莽山川、葬送禹之遺烈。草木荒披思帶甲，天遣沼吳存越。 飛翼樓空，若耶溪冷，華表悲風歇。鬼雄猶護，老松聲作金鐵。 坐閱陵谷千年，蕭蕭種墓，鳥跡雲邊沒。我欲登臨望鑒曲，三尺素綾如雪。 廢壘殘題，青山峻骨，萬古俱磨滅。棹歌歸去，五湖應是明月。
zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 chù 處   ， mǎng 莽 shān 山 chuān 川 、 、 zàng 葬 sòng 送 yǔ 禹 zhī 之 yí 遺 liè 烈 。 。 cǎo 草 mù 木 huāng 荒 pī 披 sī 思 dài 帶 jiǎ 甲   ， tiān 天 qiǎn 遣 zhǎo 沼 wú 吳 cún 存 yuè 越 。 。
fēi 飛 yì 翼 lóu 樓 kōng 空   ， ruò 若 yē 耶 xī 溪 lěng 冷   ， huá 華 biǎo 表 bēi 悲 fēng 風 xiē 歇 。 。 guǐ 鬼 xióng 雄 yóu 猶 hù 護   ， lǎo 老 sōng 松 shēng 聲 zuò 作 jīn 金 tiě 鐵 。 。
zuò 坐 yuè 閱 líng 陵 gǔ 谷 qiān 千 nián 年   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 zhǒng 種 mù 墓   ， niǎo 鳥 jì 跡 yún 雲 biān 邊 méi 沒 。 。 wǒ 我 yù 欲 dēng 登 lín 臨 wàng 望 jiàn 鑒 qǔ 曲   ， sān 三 chǐ 尺 sù 素 líng 綾 rú 如 xuě 雪 。 。
fèi 廢 lěi 壘 cán 殘 tí 題   ， qīng 青 shān 山 jùn 峻 gǔ 骨   ， wàn 萬 gǔ 古 jù 俱 mó 磨 miè 滅 。 。 zhào 棹 gē 歌 guī 歸 qù 去   ， wǔ 五 hú 湖 yìng 應 shì 是 míng 明 yuè 月 。 。