壺中九華山並引

宋代 蘇軾
清溪電轉失雲峰,夢裡猶驚翠掃空。 五嶺莫愁千嶂外,九華今在一壺中。 天池水落層層見,玉女窗虛處處通。 念我仇池太孤絕,百金歸買碧玲瓏。
qīng 清 xī 溪 diàn 電 zhuàn 轉 shī 失 yún 雲 fēng 峰   , mèng 夢 lǐ 里 yóu 猶 jīng 驚 cuì 翠 sǎo 掃 kōng 空   。
wǔ 五 lǐng 嶺 mò 莫 chóu 愁 qiān 千 zhàng 嶂 wài 外   , jiǔ 九 huá 華 jīn 今 zài 在 yī 一 hú 壺 zhōng 中   。
tiān 天 chí 池 shuǐ 水 luò 落 céng 層 céng 層 jiàn 見   , yù 玉 nǚ 女 chuāng 窗 xū 虛 chù 處 chù 處 tōng 通   。
niàn 念 wǒ 我 chóu 仇 chí 池 tài 太 gū 孤 jué 絕   , bǎi 百 jīn 金 guī 歸 mǎi 買 bì 碧 líng 玲 lóng 瓏   。