呼猿洞

宋代 董嗣杲
小隱靈山莫計年,此猿清嘯洞門前。當時不有胡僧喚,今日應無野跡傳。 寒掛枯條申右臂,晚藏碧樹憶西天。雲岩煙谷多遺種,月下三聲醒客眠。
xiǎo 小 yǐn 隱 líng 靈 shān 山 mò 莫 jì 計 nián 年   , cǐ 此 yuán 猿 qīng 清 xiào 嘯 dòng 洞 mén 門 qián 前 dāng 。 shí 當 bù 時 yǒu 不 hú 有 sēng 胡 huàn 僧 jīn 喚   , rì 今 yīng 日 wú 應 yě 無 jì 野 chuán 跡   傳   。
hán 寒 guà 掛 kū 枯 tiáo 條 shēn 申 yòu 右 bì 臂   , wǎn 晚 cáng 藏 bì 碧 shù 樹 yì 憶 xī 西 tiān 天 yún 。 yán 雲 yān 岩 gǔ 煙 duō 谷 yí 多 zhǒng 遺 yuè 種   , xià 月 sān 下 shēng 三 xǐng 聲 kè 醒 mián 客   眠   。