忽憶

元代 馬臻
忽憶行年五十五,擾擾得失枯人腸。金魚綠酒我須換,蒼狗白衣誰可量。 瘦梅喜浸古罍盎,老態怕著新衣裳。親朋相別萬里外,一字不到三年強。
hū 忽 yì 憶 xíng 行 nián 年 wǔ 五 shí 十 wǔ 五   , rǎo 擾 rǎo 擾 dé 得 shī 失 kū 枯 rén 人 cháng 腸 jīn 。 yú 金 lǜ 魚 jiǔ 綠 wǒ 酒 xū 我 huàn 須 cāng 換   , gǒu 蒼 bái 狗 yī 白 shuí 衣 kě 誰 liàng 可   量   。
shòu 瘦 méi 梅 xǐ 喜 jìn 浸 gǔ 古 léi 罍 àng 盎   , lǎo 老 tài 態 pà 怕 zhù 著 xīn 新 yī 衣 shang 裳 qīn 。 péng 親 xiāng 朋 bié 相 wàn 別 lǐ 萬 wài 里 yī 外   , zì 一 bú 字 dào 不 sān 到 nián 三 qiáng 年   強   。