胡相士求偈三年予不說今秋復此與之

dào 道 rén 人 wú 無 xīn 心 níng 寧 yǒu 有 xiāng 相   ， yǐ 以 xiāng 相 qiú 求 zhī 之 wú 無 nǎi 乃 wàng 妄 。 。 gèng 更 yán 言 shòu 壽 yāo 夭 jí 吉 yǔ 與 xiōng 凶   ， kōng 空 lǐ 里 mì 覓 hén 痕 jìng 鏡 zhōng 中 xiàng 像 。 。

hú 胡 jūn 君 dé 得 chù 處 chū 初 bù 不 rán 然   ， wú 無 xiāng 相 zhī 之 zhōng 中 yǐ 以 xiāng 相 yán 言 。 。 shèng 聖 fán 凡 liáng 良 jiàn 賤 jiē 皆 yī 一 mù 目   ， dàn 但 yǒu 有 sī 絲 háo 毫 jù 俱 xiàn 現 qián 前 。 。

shuō 說 jì 既 wú 無 sī 私 tīng 聽 wú 無 wǔ 忤   ， huò 禍 fú 福 sǐ 死 shēng 生 jiē 皆 mèng 夢 shì 事 。 。 wǒ 我 wéi 惟 yǐ 以 cǐ 此 rù 入 shì 世 jiān 間   ， yóu 猶 rú 如 huà 化 rén 人 guān 觀 huàn 幻 shì 士 。 。

sūn 孫 yáng 陽 yú 於 mǎ 馬 shī 師 kuàng 曠 qín 琴   ， wèi 未 kě 可 yǔ 與 zhī 之 tóng 同 rì 日 yǔ 語 。 。 lǎo 老 sēng 僧 dà 大 xiào 笑 kè 客 chū 出 mén 門   ， qiū 秋 yún 雲 jià 駕 yǔ 雨 guò 過 qián 前 cūn 村 。 。

qù 去 qù 去 bù 不 xū 須 tán 談 cǐ 此 lǎo 老   ， sān 三 nián 年 yī 一 jì 偈 zhēn 真 zhuàn 賺 wǒ 我 。 。