湖塘晚眺

bìng 病 qǐ 起 xián 閒 wú 無 shì 事   ， shí 時 lái 來 gǔ 古 dù 渡 tóu 頭 。 。

yān 煙 zhōng 中 mài 賣 yú 魚 shì 市   ， yuè 月 xià 下 cǎi 采 lián 蓮 zhōu 舟 。 。

fān 帆 gǔ 鼓 é 娥 jiāng 江 wǎn 晚   ， líng 菱 gē 歌 lǎo 姥 miào 廟 qiū 秋 。 。

cháng 長 yín 吟 wú 無 jié 傑 jù 句   ， liáo 聊 yǐ 以 sàn 散 wú 吾 chóu 愁 。 。