湖寺清明夜遣懷

liǔ 柳 àn 暗 huā 花 xiāng 香 chóu 愁 bù 不 mián 眠   ， dú 獨 píng 憑 wēi 危 kǎn 檻 sī 思 qī 淒 rán 然 。 。 yě 野 yún 雲 jiāng 將 yǔ 雨 dù 渡 wēi 微 yuè 月   ，

shā 沙 niǎo 鳥 dài 帶 shēng 聲 fēi 飛 yuǎn 遠 tiān 天 。 。 jiǔ 久 xiàng 向 jī 飢 hán 寒 pāo 拋 dì 弟 mèi 妹   ， měi 每 yīn 因 shí 時 jié 節 yì 憶 tuán 團 yuán 圓 。 。

táng 餳 cān 餐 lěng 冷 jiǔ 酒 míng 明 nián 年 zài 在   ， wèi 未 dìng 定 píng 萍 péng 蓬 hé 何 chǔ 處 biān 邊 。 。