斛石山書事

wáng 王 jiā 家 shān 山 shuǐ 水 huà 畫 tú 圖 zhōng 中   ， yì 意 sī 思 dōu 都 lú 盧 fěn 粉 mò 墨 róng 容 。 。

jīn 今 rì 日 hū 忽 dēng 登 xū 虛 jìng 境 wàng 望   ， bù 步 yáo 搖 guān 冠 cuì 翠 yī 一 qiān 千 fēng 峰 。 。