湖山雜賦

宋代 陸游
煙中一棹小江秋,憶上牛頭倚寺樓。 今日籬邊殘照里,卻從西北望牛頭。
yān 煙 zhōng 中 yī 一 zhào 棹 xiǎo 小 jiāng 江 qiū 秋   , yì 憶 shàng 上 niú 牛 tóu 頭 yǐ 倚 sì 寺 lóu 樓 。 。
jīn 今 rì 日 lí 籬 biān 邊 cán 殘 zhào 照 lǐ 里   , què 卻 cóng 從 xī 西 běi 北 wàng 望 niú 牛 tóu 頭 。 。