湖上眾禽盡以俗呼為題·泥滑滑

宋代 文同
春日正晴明,滿園花盛發。 勸爾竹木雞,莫啼泥滑滑。
chūn 春 rì 日 zhèng 正 qíng 晴 míng 明   , mǎn 滿 yuán 園 huā 花 shèng 盛 fā 發   。
quàn 勸 ěr 爾 zhú 竹 mù 木 jī 雞   , mò 莫 tí 啼 ní 泥 huá 滑 huá 滑   。