湖上晚歸

cháng 腸 duàn 斷 hú 湖 shān 山 liè 列 huà 畫 píng 屏   ， duàn 斷 qiáo 橋 cán 殘 rì 日 bàn 半 hú 湖 míng 明 bū 。 xiān 逋 cí 仙 pàn 祠 xiāo 畔 cán 銷 shǔ 殘 è 暑   ， guó 鄂 fén 國 biān 墳 hèn 邊 wǎn 恨 chéng 晚   程   。

yà 婭 chà 奼 jiā 佳 rén 人 hóng 紅 jì 芰 shī 濕   ， fēng 風 biāo 標 gōng 公 zǐ 子 bái 白 ōu 鷗 qīng 輕 lán 。 yú 籃 jiàn 輿 zhú 漸 gāo 逐 fēng 高 yuǎn 峰 chóu 遠   ， chàng 惆 yín 悵 gōu 銀 yuè 鉤 zhà 月 shēng 乍   生   。