湖上晚歸

shī 濕 yún 雲 yā 鴉 bèi 背 zhòng 重   ， yě 野 sì 寺 chū 出 xīn 新 qíng 晴 。 。

bài 敗 yè 葉 cún 存 qiū 秋 qì 氣   ， hán 寒 zhōng 鍾 guò 過 yǔ 雨 shēng 聲 。 。

bàn 半 yán 檐 qún 群 niǎo 鳥 rù 入   ， shēn 深 shù 樹 yī 一 dēng 燈 míng 明 。 。

liè 獵 liè 獵 xī 西 fēng 風 jìn 勁   ， hú 湖 xīn 心 yuè 月 zhà 乍 shēng 生 。 。