湖上今歲遊人頗盛戲作

宋代 陸游
畫船鼓吹載涼州,不到三更枉出遊。 忽有歌聲出霄漢,誰家開宴五雲樓?
huà 畫 chuán 船 gǔ 鼓 chuī 吹 zài 載 liáng 涼 zhōu 州   , bú 不 dào 到 sān 三 gēng 更 wǎng 枉 chū 出 yóu 游 。 。
hū 忽 yǒu 有 gē 歌 shēng 聲 chū 出 xiāo 霄 hàn 漢   , shuí 誰 jiā 家 kāi 開 yàn 宴 wǔ 五 yún 雲 lóu 樓   ?