湖上

宋代方岳

輕塵不動雨霏微，堤外芹燕子飛。庭院日長簾幙靜，含情脈脈看春歸。

qīng 輕 chén 塵 bù 不 dòng 動 yǔ 雨 fēi 霏 wēi 微， dī 堤 wài 外 qín 芹 yàn 燕 zi 子 fēi 飛。

tíng 庭 yuàn 院 rì 日 zhǎng 長 lián 簾 mù 幙 jìng 靜， hán 含 qíng 情 mò 脈 mò 脈 kàn 看 chūn 春 guī 歸。