湖上

宋代 陸游
今朝雨初晴,湖上好天色;落梅紛可藉,桑柳亦已拆。 老夫病良已,並水散輕策。 冉冉春物新,忽忽衰發白。 四方豈不樂,嬾惰畏遠客。 惟當勤買酒,東城復南陌。
jīn 今 zhāo 朝 yǔ 雨 chū 初 qíng 晴   , hú 湖 shàng 上 hǎo 好 tiān 天 sè 色   ; luò 落 méi 梅 fēn 紛 kě 可 jí 藉   , sāng 桑 liǔ 柳 yì 亦 yǐ 已 chāi 拆   。
lǎo 老 fū 夫 bìng 病 liáng 良 yǐ 已   , bìng 並 shuǐ 水 sàn 散 qīng 輕 cè 策   。
rǎn 冉 rǎn 冉 chūn 春 wù 物 xīn 新   , hū 忽 hū 忽 shuāi 衰 fā 發 bái 白   。
sì 四 fāng 方 qǐ 豈 bù 不 lè 樂   , lǎn 嬾 duò 惰 wèi 畏 yuǎn 遠 kè 客   。
wéi 惟 dāng 當 qín 勤 mǎi 買 jiǔ 酒   , dōng 東 chéng 城 fù 復 nán 南 mò 陌   。