湖上

宋代王柏

木落孤山分外孤，尖風索索響枯蘆。暗香全未傳消息，和靖還曾著意無。笙歌只解鬧花天，誰肯敲冰掉小船。要識湖山真面目，偷他冷月訪三賢。

mù 木 luò 落 gū 孤 shān 山 fèn 分 wài 外 gū 孤， jiān 尖 fēng 風 suǒ 索 suǒ 索 xiǎng 響 kū 枯 lú 蘆。

àn 暗 xiāng 香 quán 全 wèi 未 chuán 傳 xiāo 消 xi 息， hé 和 jìng 靖 hái 還 céng 曾 zhù 著 yì 意 wú 無。

shēng 笙 gē 歌 zhǐ 只 jiě 解 nào 鬧 huā 花 tiān 天， shuí 誰 kěn 肯 qiāo 敲 bīng 冰 diào 掉 xiǎo 小 chuán 船。

yào 要 shí 識 hú 湖 shān 山 zhēn 真 miàn 面 mù 目， tōu 偷 tā 他 lěng 冷 yuè 月 fǎng 訪 sān 三 xián 賢。