湖上

兩漢 劉雄
微徑恣幽尋，忽至平湖上。柳老正搖金，片片隨波漾。 猶勝眾枯荷，無力臥泥壤。盛衰只等閒，推遷任時往。 人生取予分，風月無盡藏。飛禽過我前，掠水成一響。
wēi 微 jìng 徑 zì 恣 yōu 幽 xún 尋   ， hū 忽 zhì 至 píng 平 hú 湖 shàng 上 。 。 liǔ 柳 lǎo 老 zhèng 正 yáo 搖 jīn 金   ， piàn 片 piàn 片 suí 隨 bō 波 yàng 漾 。 。
yóu 猶 shèng 勝 zhòng 眾 kū 枯 hé 荷   ， wú 無 lì 力 wò 臥 ní 泥 rǎng 壤 。 。 shèng 盛 shuāi 衰 zhǐ 只 děng 等 xián 閒   ， tuī 推 qiān 遷 rèn 任 shí 時 wǎng 往 。 。
rén 人 shēng 生 qǔ 取 yǔ 予 fēn 分   ， fēng 風 yuè 月 wú 無 jìn 盡 cáng 藏 。 。 fēi 飛 qín 禽 guò 過 wǒ 我 qián 前   ， lüè 掠 shuǐ 水 chéng 成 yī 一 xiǎng 響 。 。