虎丘

宋代 陳造
長日蕭齋類蠹魚,出門春事半銷除。 快舒中散飛鴻眼,穩憩文公臥虎廬。 塵外風光詩筆底,竹梢禪榻茗甌餘。 歸塗定有行人問,底許空青潤客裾。
cháng 長 rì 日 xiāo 蕭 zhāi 齋 lèi 類 dù 蠹 yú 魚   , chū 出 mén 門 chūn 春 shì 事 bàn 半 xiāo 銷 chú 除   。
kuài 快 shū 舒 zhōng 中 sàn 散 fēi 飛 hóng 鴻 yǎn 眼   , wěn 穩 qì 憩 wén 文 gōng 公 wò 臥 hǔ 虎 lú 廬   。
chén 塵 wài 外 fēng 風 guāng 光 shī 詩 bǐ 筆 dǐ 底   , zhú 竹 shāo 梢 chán 禪 tà 榻 míng 茗 ōu 甌 yú 餘   。
guī 歸 tú 塗 dìng 定 yǒu 有 xíng 行 rén 人 wèn 問   , dǐ 底 xǔ 許 kōng 空 qīng 青 rùn 潤 kè 客 jū 裾   。