或曰雖有寓意然非善言故改作

hóng 紅 fāng 芳 shòu 瘦 jǐn 盡 lǜ 綠 yīn 陰 féi 肥   ， yōu 幽 niǎo 鳥 zhī 枝 tóu 頭 zì 自 zai 在 qī 棲 yī 。 rì 一 tiān 日 fēng 天 chuī 風 yǔ 吹 hé 羽 shàng 翮   ， lín 上 biàn 林 zuò 便 hǎo 作 shēng 好 tí 聲   啼   。