霍山道中

mǎng 莽 mǎng 莽 qíng 晴 shā 沙 yě 野 cǎo 草 kū 枯   ， shuò 朔 fēng 風 fén 汾 shuǐ 水 jì 記 zhēng 征 tú 途 shān 。 tóu 山 mài 頭 lǒng 麥 qiān 壟 céng 千 chū 層 xī 出   ， pàn 溪 sōng 畔 yīn 松 yī 陰 jìng 一 yū 徑   紆   。

gāo 高 gé 閣 cán 殘 yáng 陽 fēi 飛 bó 鵓 gē 鴿   ， luàn 亂 fēng 峰 jī 積 xuě 雪 zǒu 走 yú 於 tú 菟 qiān 。 qiū 千 táng 秋 wèi 唐 yí 魏 fēng 遺 zài 風 rèn 在   ， qǔ 認 píng 取 yáng 平 gǔ 陽 dì 古 dū 帝   都   。