火後借居君子亭書事四絕呈粹翁

rù 入 shān 山 cóng 從 cǐ 此 bù 不 xū 須 shēn 深   ， jūn 君 zǐ 子 tíng 亭 zhōng 中 rén 人 bù 不 xún 尋   。

qīng 青 zhú 竹 duǎn 短 lí 籬 yuán 園 zhòu 晝 jìng 靜   ， méi 梅 huā 花 liǎng 兩 shù 樹 zhào 照 chūn 春 yīn 陰   。