火合午睡起負暄二首

宋代 楊萬里
黃菊霜枝已懶殘，瑞香紫筍政團欒。 盆池影里看題壁，上字還成下字看。
huáng 黃 jú 菊 shuāng 霜 zhī 枝 yǐ 已 lǎn 懶 cán 殘   ， ruì 瑞 xiāng 香 zǐ 紫 sǔn 筍 zhèng 政 tuán 團 luán 欒   。
pén 盆 chí 池 yǐng 影 lǐ 里 kàn 看 tí 題 bì 壁   ， shàng 上 zì 字 hái 還 chéng 成 xià 下 zì 字 kàn 看   。