湖樓晚望

hú 湖 shuǐ 水 hùn 混 kōng 空 bì 碧   ， píng 憑 lán 闌 níng 凝 dì 睇 láo 勞   。

xī 夕 hán 寒 shān 山 cuì 翠 zhòng 重   ， qiū 秋 jìng 淨 niǎo 鳥 xíng 行 gāo 高   。

yuǎn 遠 yì 意 jí 極 qiān 千 lǐ 里   ， fú 浮 shēng 生 qīng 輕 yī 一 háo 毫   。

cóng 叢 lín 林 shù 數 wèi 未 biàn 遍   ， yǎo 杳 ǎi 靄 gé 隔 yú 漁 dāo 舠   。