湖口邂逅張伯豐同行

wàn 萬 lǐ 里 wú 無 rén 人 dú 獨 zì 自 xíng 行   ， de 得 jūn 君 nì 逆 lǚ 旅 wèi 尉 dōng 東 zhēng 征 。 。

liáo 聊 tóng 同 qí 騎 mǎ 馬 xiāng 相 xiān 先 hòu 後   ， gòng 共 zuò 作 shī 詩 cí 詞 dié 迭 chàng 唱 gēng 賡 。 。

pū 仆 xiàng 向 dòng 洞 tíng 庭 hé 和 xuě 雪 dù 渡   ， chuán 船 cóng 從 hú 湖 kǒu 口 dài 帶 bīng 冰 chēng 撐 。 。

míng 明 nián 年 páo 袍 lǜ 綠 jīng 荊 zhōu 州 qù 去   ， yù 遇 yǒu 有 xī 西 rén 人 hǎo 好 jì 寄 shēng 聲 。 。