湖口守風作 其十七

jiān 兼 xún 旬 fēng 風 yǔ 雨 kǔ 苦   ， lì 力 jìn 盡 bàn 半 chuán 船 shū 書 lǎo 。 shǐ 老 wén 使 zhāng 文 guì 章 chóu 貴   ， lìng 愁 xiào 令 yǒng 嘯 shū 詠   疏   。

shā 沙 hán 寒 chū 初 yǒu 有 yàn 雁   ， shí 石 qiǎn 淺 gèng 更 duō 多 yú 魚 ān 。 dé 安 gāo 得 táng 高 xǔ 堂 chái 許   ， sāng 柴 jìng 桑 yǐn 竟 jū 隱   居   。