湖口守風作 其二十二

清代 屈大均
首路爭鴻雁，深秋家未還。西江掩桂楫，南塞阻梅關。 寶劍空多氣，香醪不上顏。裁詩頌風伯，咫尺是廬山。
shǒu 首 lù 路 zhēng 爭 hóng 鴻 yàn 雁   ， shēn 深 qiū 秋 jiā 家 wèi 未 hái 還 xī 。 jiāng 西 yǎn 江 guì 掩 jí 桂 nán 楫   ， sāi 南 zǔ 塞 méi 阻 guān 梅   關   。
bǎo 寶 jiàn 劍 kōng 空 duō 多 qì 氣   ， xiāng 香 láo 醪 bù 不 shàng 上 yán 顏 cái 。 shī 裁 sòng 詩 fēng 頌 bó 風 zhǐ 伯   ， chǐ 咫 shì 尺 lú 是 shān 廬   山   。