胡監岳輓詞

fù 賦 jiù 就 bā 八 chā 叉 shǒu 手   ， wén 文 gāo 高 sān 三 shé 折 gōng 肱   。

qīng 青 shān 衫 shuāng 雙 bìn 鬢 xuě 雪   ， huáng 黃 juǎn 卷 duǎn 短 qíng 檠 dēng 燈   。

mèng 夢 duàn 斷 cǎi 采 qín 芹 shuǐ 水   ， shén 神 qī 淒 xià 下 mǎ 馬 líng 陵   。

zhū 諸 láng 郎 zhuī 追 wǔ 五 guì 桂   ， xǐ 洗 yǎn 眼 kàn 看 fēi 飛 téng 騰   。