徽宗皇帝輓詞二首 其一

宋代 周紫芝
治格興王日，功垂定鼎年。重新周制度，盡有漢山川。 寶墨星辰爛，皇猷典誥傳。小臣回老眼，垂泣望雲天。
zhì 治 gé 格 xīng 興 wáng 王 rì 日   ， gōng 功 chuí 垂 dìng 定 dǐng 鼎 nián 年 chóng 。 xīn 重 zhōu 新 zhì 周 dù 制 jǐn 度   ， yǒu 盡 hàn 有 shān 漢 chuān 山   川   。
bǎo 寶 mò 墨 xīng 星 chén 辰 làn 爛   ， huáng 皇 yóu 猷 diǎn 典 gào 誥 chuán 傳 xiǎo 。 chén 小 huí 臣 lǎo 回 yǎn 老 chuí 眼   ， qì 垂 wàng 泣 yún 望 tiān 雲   天   。