徽宗皇帝靈駕發引輓詞四首 其一

tú 圖 zhì 治 bā 八 wáng 王 shàng 上   ， zēng 增 guāng 光 liù 六 shèng 聖 yú 餘 rén 。 ēn 仁 jiàn 恩 dòng 漸 zhí 動 wén 植   ， wù 文 yǎn 物 shī 掩 shū 詩   書   。

wèi 未 jí 及 jīn 金 téng 縢 qǐ 啟   ， é 俄 chéng 成 yù 玉 zhàng 帳 xū 虛 yì 。 guān 衣 guī 冠 gù 歸 guó 故 shén 國   ， yǐ 神 zài 已 huà 在 xū 化   胥   。