徽州織溪縣六月二十五日迎汪王於縣廳祈雨未

hé 何 xū 須 dǎo 禱 hàn 旱 bì 必 sāng 桑 lín 林   ， shì 試 kòu 扣 cóng 叢 cí 祠 gài 丐 yī 一 lín 臨   。

zài 再 bài 拜 lú 爐 yān 煙 fāng 方 yì 裛 yì 裛   ， sì 四 zhōu 周 yún 雲 qì 氣 yǐ 已 qīn 駸 qīn 駸   。

tián 田 guī 龜 xiàng 向 qù 去 wáng 亡 xiōng 凶 zhào 兆   ， dié 垤 guàn 鸛 xīn 新 lái 來 yǒu 有 hào 好 yīn 音   。

duō 多 xiè 謝 shén 神 líng 靈 lián 憐 lǎo 老 lìng 令   ， kěn 肯 qīng 傾 gào 膏 zé 澤 wèi 慰 mín 民 xīn 心   。