回至南康題紫極宮裡道士房

wáng 王 shì 事 xìn 信 mí 靡 jiān 監   ， yǐn 飲 bīng 冰 ān 安 zú 足 cí 辭 。 。 hú 胡 wéi 為 yōng 擁 zhēng 征 zhuàn 傳   ， nǎi 乃 zhì 至 tiān 天 nán 南 chuí 陲 。 。

tiān 天 nán 南 fēi 非 wǒ 我 xiāng 鄉   ， liú 留 zhì 滯 hū 忽 yú 逾 shí 時 。 。 hái 還 jīng 經 yǔ 羽 rén 人 jiā 家   ， huō 豁 ruò 若 yún 雲 wù 霧 pī 披 。 。

hé 何 yǐ 以 kuān 寬 wú 吾 huái 懷   ， lǎo 老 zhuāng 莊 yǒu 有 wēi 微 cí 詞 。 。 dá 達 shì 士 wú 無 bù 不 kě 可   ， zhì 至 rén 人 qǐ 豈 piān 偏 wéi 為 。 。

kè 客 chóu 愁 wù 勿 fù 復 dào 道   ， wèi 為 jūn 君 yín 吟 cǐ 此 shī 詩 。 。