回鄉偶書二首 其一

lí 離 bié 別 jiā 家 xiāng 鄉 suì 歲 yuè 月 duō 多   ， guī 歸 lái 來 rén 人 shì 事 bàn 半 xiāo 消 mó 磨 。 。 wéi 惟 yǒu 有 mén 門 qián 前 jiàn 鑒 hú 湖 shuǐ 水   ， chūn 春 fēng 風 bù 不 jiǎn 減 jiù 舊 shí 時 bō 波 。 。