會雙竹蓆上奉答開祖長官

sōng 松 bǎi 柏 xiāo 蕭 xiāo 蕭 mǎn 滿 gù 故 qiū 丘   ， zhī 知 jūn 君 huái 懷 bào 抱 shàng 尚 bēi 悲 qiū 秋   。

suàn 算 lái 來 jiǔ 九 jiǔ 九 wú 無 duō 多 rì 日   ， chàng 唱 zhe 著 sān 三 sān 三 yì 憶 jiù 舊 yóu 游   。

hào 皓 yuè 月 pái 徘 huái 徊 yīng 應 xǔ 許 gòng 共   ， qīng 清 shī 詩 miào 妙 jué 絕 bù 不 róng 容 chóu 酬   。

méi 梅 huā 花 shè 社 yàn 燕 nán 難 xiāng 相 bìng 並   ， mò 莫 wèi 為 wú 吳 niáng 娘 àn 暗 lèi 淚 liú 流   。