會試院泰甫兵部既答和拙作且示以佳章仆以汨於校文遂稽貂續仍韻見趣所考既就格輒綴四首錄奉一笑 其一

元代 張翥
堆床朱卷考初分，衛士傳呼夜鎖門。覂駕已多東野馬，摶扶應有北溟鯤。 熟衣乍換寒猶薄，倦枕才憑睡易昏。願向斯文求俊乂，大廷行對帝王尊。
duī 堆 chuáng 床 zhū 朱 juàn 卷 kǎo 考 chū 初 fēn 分   ， wèi 衛 shì 士 chuán 傳 hū 呼 yè 夜 suǒ 鎖 mén 門 fěng 。 jià 覂 yǐ 駕 duō 已 dōng 多 yě 東 mǎ 野 tuán 馬   ， fú 摶 yīng 扶 yǒu 應 běi 有 míng 北 kūn 溟   鯤   。
shú 熟 yī 衣 zhà 乍 huàn 換 hán 寒 yóu 猶 báo 薄   ， juàn 倦 zhěn 枕 cái 才 píng 憑 shuì 睡 yì 易 hūn 昏 yuàn 。 xiàng 願 sī 向 wén 斯 qiú 文 jùn 求 yì 俊 dà 乂   ， tíng 大 xíng 廷 duì 行 dì 對 wáng 帝 zūn 王   尊   。