惠山寺留題

yín 吟 rù 入 huì 惠 shān 山 shān 山 xià 下 sì 寺   ， gǔ 古 quán 泉 xián 閒 yì 挹 wèi 味 hé 何 jiā 嘉 。 。

hǎo 好 pāo 拋 cǐ 此 rì 日 táo 陶 qián 潛 mǐ 米   ， xué 學 zhǔ 煮 dāng 當 nián 年 lù 陸 yǔ 羽 chá 茶 。 。

yóu 猶 fù 負 piàn 片 xīn 心 mián 眠 shuǐ 水 shí 石   ， lüè 略 kāi 開 chén 塵 yǎn 眼 shí 識 yān 煙 xiá 霞 。 。

láo 勞 shēng 生 wèi 未 liǎo 了 huán 還 dōng 東 qù 去   ， gū 孤 zhào 棹 hán 寒 péng 篷 sù 宿 làng 浪 huā 花 。 。