晦日

宋代 劉敞
是月佳游勝,茲辰舊俗同。會須陶一醉,相與送諸窮。 江柳參差綠,林花點染紅。春期猶大半,作意競東風。
shì 是 yuè 月 jiā 佳 yóu 游 shèng 勝   , zī 茲 chén 辰 jiù 舊 sú 俗 tóng 同 。 。 huì 會 xū 須 táo 陶 yī 一 zuì 醉   , xiāng 相 yǔ 與 sòng 送 zhū 諸 qióng 窮 。 。
jiāng 江 liǔ 柳 cēn 參 cī 差 lǜ 綠   , lín 林 huā 花 diǎn 點 rǎn 染 hóng 紅 。 。 chūn 春 qī 期 yóu 猶 dà 大 bàn 半   , zuò 作 yì 意 jìng 競 dōng 東 fēng 風 。 。