回前詩

清代 曹雪芹
浮生著甚苦奔忙， 盛席華筵終散場。 悲喜千般同幻渺， 古今一夢盡荒唐。 漫言紅袖啼痕重， 更有情痴抱恨長。 字字看來皆是血， 十年辛苦不尋常。
fú 浮 shēng 生 zhe 著 shèn 甚 kǔ 苦 bēn 奔 máng 忙   ，
shèng 盛 xí 席 huá 華 yán 筵 zhōng 終 sàn 散 chǎng 場 。 。
bēi 悲 xǐ 喜 qiān 千 bān 般 tóng 同 huàn 幻 miǎo 渺   ，
gǔ 古 jīn 今 yī 一 mèng 夢 jǐn 盡 huāng 荒 táng 唐 。 。
màn 漫 yán 言 hóng 紅 xiù 袖 tí 啼 hén 痕 zhòng 重   ，
gèng 更 yǒu 有 qíng 情 chī 痴 bào 抱 hèn 恨 zhǎng 長 。 。
zì 字 zì 字 kàn 看 lái 來 jiē 皆 shì 是 xuè 血   ，
shí 十 nián 年 xīn 辛 kǔ 苦 bù 不 xún 尋 cháng 常 。 。