惠浣堂成賦謝惠州王使君 其一

fèng 俸 qián 錢 fēn 分 de 得 yù 玉 hú 壺 bīng 冰   ， táng 堂 gòu 搆 chéng 城 nán 南 lì 力 wèi 未 shèng 勝 。 。 zhù 築 yǒu 有 bó 伯 yí 夷 wèi 為 tài 太 shǒu 守   ， jū 居 fēi 非 zhòng 仲 zǐ 子 zài 在 yú 於 líng 陵 。 。

yàn 燕 xián 銜 yīng 鶯 sù 粟 xiāng 香 ní 泥 jié 結   ， xuān 萱 shù 樹 lán 蘭 fáng 房 dài 黛 sè 色 níng 凝 。 。 wǔ 五 liǔ 柳 sān 三 huái 槐 chūn 春 wèi 未 yǐ 已   ， shǐ 使 jūn 君 gào 膏 zé 澤 dào 到 yún 雲 réng 仍 。 。