湖光山色樓

gù 顧 jiā 家 hú 湖 guāng 光 shān 山 sè 色 lóu 樓   ， dēng 登 lǎn 覽 jìn 近 zài 在 xī 西 yán 檐 tóu 頭 cháo 。 yān 朝 tiē 煙 shuǐ 帖 bái 水 chū 白 sàn 初 qíng 散   ， yún 晴 chū 雲 wù 出 qīng 塢 xiāng 青 miù 相   繆   。

làng 浪 huā 花 shuò 鑠 shǎn 閃 shàng 上 chū 初 rì 日   ， yá 崖 qì 氣 chéng 澄 héng 橫 rú 如 lǐn 凜 qiū 秋 sù 。 cǎo 宿 yī 草 yī 依 zhòng 依 yōng 仲 mù 雍 gū 墓   ， fān 孤 yáo 帆 yáo 搖 fàn 搖 lǐ 范 zhōu 蠡   舟   。

líng 靈 lái 來 měi 每 jiàn 見 yún 雲 qí 旗 xià 下   ， wù 物 huàn 換 jǐ 幾 fān 番 tīng 汀 cǎo 草 chōu 抽   ？ hé 何 rén 人 gū 孤 xiào 嘯 dá 答 yú 漁 chàng 唱   ？ yǒu 有 kè 客 wǔ 五 yuè 月 pī 披 yáng 羊 qiú 裘   。

zhǔ 主 rén 人 lǐng 領 kè 客 yáo 遙 zhǐ 指 diǎn 點   ， tóng 童 zǐ 子 xī 昔 shí 時 céng 曾 diào 釣 yóu 游 yè 。 jū 曳 wáng 裾 mén 王 chén 門 mī 塵 mù 眯 dān 目   ， dēng 擔 kè 簦 xiāng 客 xuě 鄉 mǎn 雪 tóu 滿   頭   。

hé 何 rú 如 cháng 長 nián 年 lǎo 老 yú 於 cǐ 此   ？ dēng 登 lín 臨 xiào 笑 lè 樂 shú 孰 yǔ 與 chóu 儔   ？ yù 玉 guān 關 xī 西 wàng 望 bù 不 dé 得 rù 入   ， xīn 辛 kǔ 苦 cái 才 fēng 封 dìng 定 yuǎn 遠 hòu 侯   。