湖閣夜雨

liū 溜 xiè 瀉 yán 檐 jiē 階 suǒ 鎖 xī 夕 yān 煙   ， zhú 竹 shēng 聲 sōng 松 xiǎng 響 gòng 共 xiāo 蕭 rán 然 。 。 yì 一 tiān 天 yǔ 雨 yǎn 掩 xián 閒 yín 吟 gé 閣   ， bàn 半 yè 夜 fēng 風 héng 橫 bà 罷 diào 釣 chuán 船 。 。

huā 花 wěi 委 mù 暮 lín 林 xiāng 香 mò 漠 mò 漠   ， cǎo 草 dī 低 hán 寒 qì 砌 sè 色 qiān 芊 qiān 芊 。 。 cǐ 此 xīn 心 bù 不 zhú 逐 shū 疏 líng 欞 qù 去   ， hǎo 好 bèi 背 gū 孤 dèng 鐙 biàn 便 xué 學 chán 禪 。 。