湖洑上冢繫舟丁山田舍小憩

宋代孫覿

清溪三百曲，一片春風綠。茅屋有人家，窈窕閉深竹。老去耽田裡，寓目快親矚。風漪卷翠綃，雲巘鏤蒼玉。尋盟喚白鷗，解佩贖黃犢。獨嘯無一人，傳聲滿空谷。

qīng 清 xī 溪 sān 三 bǎi 百 qū 曲， yī 一 piàn 片 chūn 春 fēng 風 lǜ 綠 máo 。 wū 茅 yǒu 屋 rén 有 jiā 人 yǎo 家， tiǎo 窈 bì 窕 shēn 閉 zhú 深竹。

lǎo 老 qù 去 dān 耽 tián 田 lǐ 里， yù 寓 mù 目 kuài 快 qīn 親 zhǔ 矚 fēng 。 yī 風 juǎn 漪 cuì 卷 xiāo 翠 yún 綃， yǎn 雲 lòu 巘 cāng 鏤 yù 蒼玉。

xún 尋 méng 盟 huàn 喚 bái 白 ōu 鷗， jiě 解 pèi 佩 shú 贖 huáng 黃 dú 犢 dú 。 xiào 獨 wú 嘯 yī 無 rén 一 chuán 人， shēng 傳 mǎn 聲 kōng 滿 gǔ 空谷。