胡夫人輓歌

宋代 梅堯臣
已哉胡夫人,其壽七十餘。 其子哀母死,一夕髭皓如。 髭白髮亦白,長號守茅廬。 扶棺埋吳雲,來會傾市墟。 誰復向寒月,臥冰求鯉魚。
yǐ 已 zāi 哉 hú 胡 fū 夫 rén 人   , qí 其 shòu 壽 qī 七 shí 十 yú 余   。
qí 其 zi 子 āi 哀 mǔ 母 sǐ 死   , yī 一 xī 夕 zī 髭 hào 皓 rú 如   。
zī 髭 bái 白 fà 發 yì 亦 bái 白   , cháng 長 hào 號 shǒu 守 máo 茅 lú 廬   。
fú 扶 guān 棺 mái 埋 wú 吳 yún 雲   , lái 來 huì 會 qīng 傾 shì 市 xū 墟   。
shuí 誰 fù 復 xiàng 向 hán 寒 yuè 月   , wò 臥 bīng 冰 qiú 求 lǐ 鯉 yú 魚   。