畫竹二首 其二

宋代 葛勝仲
眼到竹邊知未是,竹來眼裡亦全非。諸人問我真如意,不到山前帶笠歸。
yǎn 眼 dào 到 zhú 竹 biān 邊 zhī 知 wèi 未 shì 是   , zhú 竹 lái 來 yǎn 眼 lǐ 里 yì 亦 quán 全 fēi 非 zhū 。 rén 諸 wèn 人 wǒ 問 zhēn 我 rú 真 yì 如 bú 意   , dào 不 shān 到 qián 山 dài 前 lì 帶 guī 笠   歸   。