花朝日白蘇齋看梅

yí 一 bèi 倍 xī 惜 huā 花 shí 時   ， hán 寒 xiāng 香 dī 滴 jiǔ 酒 zhī 卮 xìng 。 yī 幸 wú 依 shì 無 kè 事 qiě 客   ， xǐ 且 bù 喜 pán 不 zhī 蟠   枝   。

jìn 近 zhěn 枕 tōng 通 yōu 幽 mèng 夢   ， ān 安 chán 禪 bàn 伴 jìng 淨 ní 尼 wèi 。 zhī 未 bái 知 sū 白 lǎo 蘇 chóu 老   ， chàng 酬 jǐ 唱 fān 幾 shī 番   詩   。